临淄区经贸局通知
各乡镇（街道），各企业：
现将淄经贸外字〔2004〕1号文关于转发省经贸委《关于组织企业参加境外展览、经贸洽谈和市场考察活动的通知》的通知转载于此，请按要求办理。
联系单位：区经贸局信息中心
电话：7182322，7182321
传真：7185147
电子邮件：lzjjxxzx@sina.com
淄博市经济贸易委员会文件
淄经贸外字〔2004〕1号
关于转发省经贸委
《关于组织企业参加境外展览、经贸洽谈和
市场考察活动的通知》的通知
各区（县）经贸局，开发区经发局，各行管办，有关企业：
现将省经贸委《关于组织企业参加境外展览、经贸洽谈和市场考察活动的通知》转发给你们，请各单位根据本单位实际情况积极组织企业报名参展。
联系电话：3182523
联系人：朱枭杰
山东省经济贸易委员会文件
鲁经贸外字〔2004〕11号
关于组织企业参加境外展览、
经贸洽谈和市场考察活动的通知
各市经贸委（经委），各行业办，有关厅局，有关企业：
为深入贯彻全省经济工作会议、经贸工作会议精神，落实国家和省里提出的“走出去”、市场多元化和经济国际化三大战略，进一步巩固传统出口市场，大力开拓多元化出口市场，大力推动工商企业扩大出口，山东省经济贸易委员会将于2004年有针对性地组织我省企业参加美国纽约中国贸易展览会、德国法兰克福秋季国际消费品贸易博览会、巴拿马城中国贸易展览会、捷克布尔诺国际机械展览会、泰国中国商品展览会、古巴哈瓦那国际博览会、肯尼亚国际贸易博览会、玻利维亚圣克鲁斯国际贸易博览会、越南国际贸易展览会、南非国际贸易博览会、日本东京中国纺织品、服装贸易展览会等一系列的专业展览、经贸洽谈和市场考察活动（具体活动情况见附件1）。上述境外活动的组展工作由山东省中小企业对外合作协调中心具体负责。在有关单位要根据当地、本行业的产业发展优势，有针对性组织企业参加土述展览，并将参展企业申请表（见附件2）按照每项展览的报名截止日期报省中小企业对外合作协调中心。
电话：0531-6062062 ，6585362
真：0531-6062062，6918274
联系人：洪之坤 孙春光 黄谦 徐丽
邮箱：master@sdsme.org hong8268@163.com
附件：1、2004年境外展览、市场考察活动简介
2、参展企业申请表
附件1：
2004年境外展览、市场专察活动简介
一、美国纽约中国贸易展览会
主要目的：考察美国市场，扩大工业产品出口。
组办单位：中国国际贸易促进委员会。
时间：2004年9月（5天）。
地点：纽约贾维茨会议中心。
展览会性质：综合性贸易、成就展览会。
展览范围：礼品；文具；工艺品；玩具；纺织品；服装服饰；珠宝首饰；家居用品；化妆品；箱包产品；装饰品；五金工具；纸制品；电子产品；灯具；纪念品；玻璃制品；粮油食品等。
展会说明：美国是山东省重要的贸易合作伙伴，2002年进出口额49.4亿美元，其中出口额37.3亿美元，仅次于日本列第二位，进口额12.1亿美元，居韩国、日本之后列第三位。主要出口商品包括皮衣、箱包、机械及设备、鞋类、玩具、冻鱼片、车辆及附件、纺织品飞电器及电子声品等，主要进口商品包括电器及电子产品、机械及设备、纸制品、生皮、水产品、棉花、塑料及制品等。去年温家宝总理成功访美，为中美商国企业进一步开展经贸交流与合作提供了良好的发展机遇。美国纽约中国贸易展览会自1990年以来已成功的举办了十三届，展出的内容逐年的增加，现已涉及轻工、电子、纺织、服装、工艺、五矿、化工、粮油、建材等十几个行业。去年展会涉及参展商品上万种，共吸引我国50多家企业及美国国内的600多家公司参展，现场达成贸易合同额697万美元，意向性协议额1474万美元，成交商品主要有食品、糖果、电子玩具、礼品、竹藤草编织品、地毯、服装、抽纱、纺织、面料、陶瓷产品、玻璃制品和铸件等。
参展费用：报名费2000元／人；摊位费26000元／标准摊位；免展品运输费用，免1立方米展品关税费用，超过1立方米按实际支出收费；国际机票及参展人员费用将另文通知。
项目负责人：孙春光
报名截止日期：2004年7月31日前。
二、德国法兰克福秋季国际消费品贸易博览会
主要目的：考察德国市场，扩大消费品出口。
组办单位：法兰克福展览公司。
时间：2004年8月（5天）。
地点：法兰克福展览中心。
展览会性质：专业性国际贸易博览会。
展览范围：家庭用品；室内装饰品；礼品；工艺品；办公用品；文具；灯具；卫生洁具、钟表4首饰等。
展会说明：德国是山东省重要的贸易合作伙伴，2002年进出口贸易额11．1亿美元，其中出口额5．8亿美元，排在日本、美国、韩国、香港之后列第五位，进口额5．3亿美元，排在韩国、日本、美国、台湾之后列第五位。主要出口商品包括冻鱼片、电器及电子产品、服装、玩具、纺织品、机械及设备、化学品等，主要进口商品包括机械及设备、电器及电子产品、塑料及制品、木制品、车辆及附件、钢铁等。德国法兰克福秋季国际消费品贸易博览会是世界最著名的专业性国际贸易展览会之一。去年展会吸引国内80多家公司参展，接待来自欧洲、美国和亚太地区的老客户1700多家，结识新客户2100多家，贸易成交2125万美元，意向成交1478万美元，成交商品主要有陶瓷器皿、玻璃制品、装饰工艺品、礼品、日用品、镜框和木制品、餐具和炊具、蜡烛、树脂和塑料制品等。
参展费用：报名费2000元／人；摊位费37000元／标准摊位；免展品运输费用，免1立方米展品关税费用，超过1立方米按实际支出收费：国际机票及参展人员费用将另文通知。
项目负责人：黄谦
报名截止日期：2∞4年6月30日前。
三、巴拿马城中国贸易展览会
主要目的：进行境外投资与贸易考察，开拓中、南美洲市场。
组办单位：中国国际贸易促进委员会。
时间：2004年10月（5天）。
地点：巴拿马城。
展览会性质：综合性中国贸易展览会。
展览范围：家用电器；机械产品及设备；运输工具；灯具；玩具；家具；箱包；鞋帽产品；办公用品；工艺品；陶瓷产品；床上用品；刺绣品；地毯；家用纺织品；户外用纺织品；针织服装；梭织服装等。
展会说明：巴拿马是山东省在拉美的重要贸易合作伙伴，2002年进出口贸易额5674万美元，排在巴西、阿根廷、智利后列第四位，出口额5671万美元，仅次于巴西列第二位。主要出口商品包括梭织服装、矿物燃料、轮胎、化纤短纤、鞋类、床上用品等。巴拿马城中国贸易展览会是我省企业开拓巴拿马及中、南美洲市场的重要渠道。去年展会共吸引国内100多家企业参展，接待来自巴拿马及周边国家的新老客户800多家，现场签订出口贸易合同676万美元，达成协议、意向2210万美元，成交商品主要有大客车、摩托车、医疗用具、门铃、家用纺织品、床上用品、眼镜和工艺品等。
参展费用：报名费2000元／人；免摊位费用（由国家财政部门支付）；免展品运输及关税费用；国际机票及参展人员费用将另文通知。
项目负责人：洪之坤
报名截止日期：2004年7月31日前。
四、捷克布尔诺国际机械展览会
主要目的：考察国际机械行业最新发展潮流与趋势，开拓独联体及东欧市场。
组办单位：布尔诺贸易和展览有限公司主办，捷克工业贸易部、捷克经济委员会、捷克工业联合会及摩拉维亚电子电器协会协办。
时间：2004年9月（5天）。
地点：布尔诺展览中心。
展览会性质：专业性中国贸易展览会。
展览范围：采矿机械；工程机械；建筑机械；机床工具；金属加工机械；化工生产设备；纺织机械；服装加工设备；皮革加工设备；鞋类加工设，备；自动化设备；能源技术等。
展会说明：捷克是山东省重点开拓的新兴发展中市场之－，2002年进出口贸易额3678万美元，其中出口额3426万美元，进口额252万美元。主要出口商品包括水产品、纺织制品、果蔬制品、鞋类、机械器具等，主要进口商品包括机械及设备、有机化学品、电器及电子产品、乐器及零附件、玻璃及制品等。捷克布尔诺国际机械展览会为我省企业了解欧洲机械行业最新发展潮流与趋势，开拓捷克、独联体及东欧市场提供了一次很好的机会。
去年展会观众达10万人次，共吸引国内20多家企业参展，接待来自捷克及周边国家的新老客户300多家，签订贸易合同额637万美元，达成意向性协议617万美元，成交商品主要有挖掘机、冲剪机、工具、量刃具和合金铸件等。
参展费用：报名费2000元／人；免摊位费用（由国家财政部门支付）；免展品运输费用，免1立方米展品关税费用，超过1立方米按实际支出收费；国际机票及参展人员费用将另文通知。
项目负责人：孙春光
报名截止日期：2004年7月31日前。
五、泰国中国商品展览会
主要目的：开拓东南亚市场。
组办单位：中国国际贸易促进委员会通用产业行业分会。
时间：2004年12月（5天）。
地点：曼谷市。
展览会性质：综合性国际贸易博览会。
展览范围：汽车摩托车及零配件；机械；电子；通讯器材；家用电器；轻工产品；计算机及办公用品；五金工具；纺织品：服装；工艺品；五矿产品；化工产品；建材及装饰材料；中医药及保健品；医疗器械；农产品等。
展会说明：泰国是山东省在东南亚重要的贸易合作伙伴，2002年进出口贸易额4．8亿美元，其中出口额1．8亿美元，进口额3亿美元。主要出口商品包括钢铁制品、机械及设备、化纤短纤、棉花、无机化学品等，主要进口商品包括天然橡胶、煤炭、机械器具、水产品、棉花等。去年10月1日，中泰果蔬制品零关税协议正式实施，为我省企业拓展泰国市场提供了良好的发展机遇，将极大地推动我省与泰国企业间的经贸合作与交流。泰国中国商品展览会是我省企业考察开拓泰国及东南亚市场的重要渠道。去年展会共吸引国内200多家企业参展，接待来自泰国及周边国家的新老客户2000多家，现场成交和成交意向6370万美元，成交商品主要有汽车与摩托车及零配件、五金工具、化工产品、工艺品、纺织品、服装等。
参展费用：报名费2000元／人；摊位费20000元／标准摊位，正在申请国家财政部门补贴，如获批准，展后将返还参展企业补贴10000元；展品运输及关税根据实际支出收费；国际机票及参展人员费用将另文通知。
项目负责人：刘民安
报名截止日期：2004年10月30日前。
六、古巴哈瓦那国际博览会
主要目的：开拓中美洲、南美洲市场。
组办单位：Pabexpo展览公司。
时间：2004年10月31日-11月7日。
地点：哈瓦那国际展览中心。
展览会性质：综合性中国贸易博览会。
展览范围：原材料；环保技术；能源技术；农业机械；工程机械；建筑机械；医疗设备；五金工具；通讯设备；食品；运输工具；印刷品；日用消费品；家用电器；纺织品；服装；鞋帽产品；皮革制品等。
展会说明：古巴是山东省重点开拓的新兴发展中市场之一，2002年出口额190万美元，主要出口商品包括医疗设备、机械器具、轮胎、蔬菜、化学品等。古巴哈瓦那国际博览会是我省企业开拓古巴及中、南美洲市场的重要渠道。去年展会观众达12万人次，共吸引国内20多家企业参展，接待来自西班牙、法国、墨西哥、委内瑞拉等国家的新老客户200多家，现场签订出口贸易合同10万美元，达成意向性协议2049万美元，成交商品主要有五金工具、瓷器、鞋、机械设备、摩托车和自行车等。
参展费用：报名费2000元／人；免摊位费用（由国家财政部门支付）；免展品运输及关税费用；国际机票及参展人员费用将另文通知。
项目负责人：朱沧洋
报名截止日期：2004年8月31日前。
七、肯尼亚国际贸易博览会
主要目的：进行境外投资与贸易考察，开拓非洲市场。
组办单位：肯尼亚农业协会。
时间：2004年9、10月间（6天）。
地点：内罗毕JAMHURI
PARK。
展览会性质：综合性国际贸易博览会。
展览范围：农业机械；农用马达；制药产品；纺织品；服装；消费品；食品加工、包装机械；机床；建筑材料等。
展会说明：肯尼亚是山东省在非洲重要的贸易合作伙伴，2002年进出口贸易额4200万美元，其中出口额4195万美元，排在南非、尼日利亚、埃及、阿尔及利亚之后列第五位，主要出口商品包括棉布、化纤短纤、陶瓷产品、五金工具、橡胶及制品等。肯尼亚国际贸易博览会是我省企业考察了解肯尼亚及周边投资和贸易环境，开拓非洲市场的重要渠道。去年展会观众达50万人次，共吸引国内20多家企业参展，接待来自肯尼亚及周边国家的新老客户200多家，现场达成贸易合同额17万美元，意向性协议额310万美元，成交商品主要有五金工具、纺织品和日用消费品等。
参展费用：报名费2000元／人；免摊位费用（由国家财政部门支付）；免展品运输及关税费用；国际机票及参展人员费用将另文通知。
项目负责人：黄谦
报名截止日期：2∞4年7月31日前。
八、玻利维亚圣克鲁斯国际贸易博览会
主要目的：进行境外投资与贸易考察，开拓中美洲、南美洲市场。
组办单位：圣克鲁斯展览有限公司。
时间：2004年9月。
地点：圣克鲁斯市。
展览会性质：综合性国际贸易博览会。
展览范围：农业机械；纺织品；服装；目用消费品；建筑材料；采矿；汽车、摩托车、三轮车、助力车等运输工具；工程机械：电子通讯产品；金属加工设备；林业和木工机械；食品加工机械；皮革；家用电器；五金工具等。
展会说明：玻利维亚是山东省重点开拓的新兴发展中市场之一。两地在资源、产业、贸易、技术优势等方面互补性为我省开展境外加工贸易，在全球范围内配置资源提供了有利条件。玻利维亚圣克鲁斯国际贸易博览会是我省企业开拓玻利维亚及中、南美洲市场的重要渠道。去年展会共吸引来自美国、加拿大、及欧洲的2200多家厂商参加，展出面积近4万平方米，接待观众41万余人。
参展费用：报名费2000元／人；免摊位费用（由国家财政部门支付）；免展品运输及关税费用；国际机票及参展人员费用将另文通知。
项目负责人：徐丽
报名截止日期：2004年6月30日前。
九、越南国际贸易展览会
主要目的：进行境外投资与贸易考察，开拓东南亚市场。
组办单位：越南贸易展览咨询服务中心主办，越南贸易部、越南工商会等协办。
时间：2004年4月（5天）。
地点：河内市讲武展览中心。
展览会性质：综合性国际贸易展览会。
展览范围：电子、通讯产品；家用电器；纺织品；服装；鞋类产品；五金工具、工．程机械、农用机械等机械产品及设备；汽车、卡车、摩托车等运输工具；化工产品；医药产品；建材产品等。
展会说明：越南是山东省在东南亚重要的贸易合作伙伴，2002年进出口贸易额1．1亿美元，其中出口额8130万美元，进口额2669万美元。主要出口商品包括钢铁制品、机械及设备、化纤短纤、棉花、无机化学品等，主要进口商品包括天然橡胶、煤炭、机械器具、水产品、棉花等。越南国际贸易展览会是我省企业考察了解越南边贸和投资环境，开拓东南亚市场的重要渠道。去年展会观众达8．8万人次，专业贸易人士3．5万人次，共吸引国内30多家企业参展，接待来自越南及周边国家的新老客户700多家，现场成交400多万美元，意向成交800万美元，成交商品主要有手扶拖拉机、旋耕机、工程机械和毛毯等。
参展费用：报名费2000元／人；摊位费18000元／标准摊位；免展品运输费用，免1立方米展品关税费用，超过1立方米按实际支出收费：国际机票及参展人员费用将另文通知。
项目负责人：孙春光
报名截止日期：2∞4年2月29日前。
十、南非国际贸易博览会
主要目的：进行境外投资与贸易考察，开拓非洲市场。
组办单位：南非卡基索展览公司。
时间：2004年10月1日－4日。
地点：约翰内斯堡米德兰得加拉格产业区展览中心。
展览会性质：综合性国际贸易博览会。
展览范围：机械产品；五金工具；电子产品；化工产品；石化产品；五矿产品；冶金产品；轻工产品；纺织品；服装；粮油食品；建材产品等。
展会说明：南非是山东省在非洲重要的贸易合作伙伴，2002
年进出口贸易额1．7亿美元，其中出口额8230万美元，进口额8702万美元，均列第一位。主要出口商品包括集装箱、电器及电子产品、机械及设备、棉布、钢铁制品等，主要进口商品包括珠宝饰品、铁矿砂、钢材、化学品、水产品等。南非国际贸易博览会是我省企业考察了解南非及周边投资和贸易环境，开拓非洲市场的重要渠道。去年展会共吸引国内90多家企业参展，接待来自南非及周边国家的新老客户1200多家，现场贸易成交总额460万美元，意向成交额2003万美元，成交商品主要有摩托车、自行车、手推车、轮胎、家用电器、轻工产品、玻璃制品、餐具、草编包、饮水机、纺织服装、食品、加工机械和五金工具等。
参展费用：报名费2000元／人；摊位费22000元／标准摊位；免展品运输费用，免1立方米展品关税费用，超过1立方米按实际支出收费；国际机票及参展人员费用将另文通知。
项目负责人：徐丽
报名截止日期：2004年8月31日前。
十一、日本东京中国纺织品、服装贸易展览会
主要目的：考察日本市场，扩大纺织品、服装出口。
组办单位：中国国际贸易促进委员会。
时间：2004年6、7月间。
地点：东京市。
展览会性质：专业性贸易展。
展览范围：家用纺织品；包装用纺织品；户外用纺织品；地年；刺绣品；花边织物；工业及产业用布；棉纱；棉布；化纤长丝；化纤短纤；纺织机械；针织服装；梭织服装；服装生产加工设备；鞋帽制品；皮革制品等。
展会说明：日本是山东省重要的贸易合作伙伴，2002年进出口贸易额73.7亿美元，其中出口额53.7亿美元，居第一位，进口额20亿美元，仅次于韩国列第二位。主要出口商品包括服装、冻鸡、冻鱼片、煤炭、纺织品、电器及电子产品、箱包、机械及设备、鞋类、玩具等，主要进口商品包括机械及设备、电器及电子产品、钢铁、塑料及制品、化学问。日本东京中国纺织品、服装贸易展览会我省纺织服装企业拓展日本市场的重要渠道，去年展会吸引国内90多家公司参展接待来自日本、韩国、香港等国家和地区的的老客户400多家，结识新客户800多家，现场贸易成交1.2亿美元，意向成交1.5亿万美元；成交商品主要有棉纱、棉布、床上用品、户外用纺织品、针织品、服装、地毯、毛毯和鞋帽产品等。
参展费用：报名费2000元／人；摊位费24000元／标准展位；免展品运输费用，免1立方米展品关税费用，超过1立方米按实际支出收费；国际机票及参展人员费用将另文通知。
项目负责人：洪之坤
报名截止日期：200年4月30日前。
附件2：参展企业申请表
|
公司名称 |
中文 |
||||||||
|
英文 |
|||||||||
|
地址 |
|||||||||